viernes, 31 de mayo de 2013

Les cartes de la France

Las diferentes "patisseries" que se pueden degustar en las regiones de Francia
¡¡Los quesos!!
¿Cuantos besos se acostumbran a dar?

sábado, 11 de mayo de 2013

DÍA DEL HIMNO NACIONAL ARGENTINO




El Himno Nacional Argentino cumple 200 años. En ese contexto, Jorge Ceballos, referente de Libres del Sur en la provincia de Buenos Aires, impulsa un cambio en la letra: quiere que se reconozca a los pueblos originarios.
"Es necesario rendir un justo homenaje y reconocimiento a los pueblos originarios, cuya sangre derramada está en las bases de nuestro Estado", explicó.
"Desde las sucesivas «conquistas del desierto» hasta el actual gobierno, las políticas públicas hacia los pueblos originarios fueron de exterminio, exclusión y, hoy en día, clientelismo. Basta con ver la situación que viven los qom en Formosa...", planteó.
La idea de Ceballos es incorporar una cuarteta "que reconoce la rebeldía del inca, que simboliza la lucha de los pueblos originarios contra el opresor".
La canción patria -de tres minutos y medio- cruzó el tiempo entre las polémicas: sufrió alteraciones en la letra, tuvo varios arreglos y fue reversionada al compás de tango, cumbia, rock y hasta música electrónica.
EL HIMNO MODIFICADO
Oíd Mortales, el grito sagrado:
¡Libertad! ¡Libertad! ¡Libertad!
¡Oíd el ruido de rotas cadenas:
ved en torno a la noble igualdad!
Se conmueven del Inca las tumbas
Y en sus huesos revive el ardor,
Lo que ve renovando a sus hijos
De la Patria el antiguo esplendor.
Desde un polo hasta el otro resuena
De la fama el sonoro clarín.
Y de América el nombre enseñado,
Les repite ¡mortales! Oíd:
Ya su trono dignísimo abrieron
las Provincias Unidas del Sud,
y los libres del mundo responden
¡Al gran pueblo argentino salud!
Coro
Sean eternos los laureles
que supimos conseguir:
coronados de gloria vivamos
o juremos con gloria morir.
.
 ¿ QUE OPINIÓN LE MERECE??

lunes, 6 de mayo de 2013

El idioma francés, actualidades





DIMANCHE 5 MAI 2013

Nouveau Comité de Direction FAPF

Chers Présidents 
Associations nationales et provinciales,
Nous avons l’honneur de vous communiquer que, lors de l’Assemblée Générale de la Fédération Argentine des Professeurs de Français (FAPF), qui s’est tenue le 20 avril 2013, à Rosario, le nouveau Comité de Direction est constitué comme suit:
Présidente: Prof. Rosa Werner (Tucumán)
Secrétaire: Prof. María Cecilia Medina (Tucumán)
Trésorière: Dra. María Elena Villecco (Tucumán)
Conseillère 1ère: Prof. Amanda Medrano (Jujuy)
Conseillère 2eProf. Mónica Blanco (CABA)
Conseillère 1e adj.: Prof. Nora Mena (Misiones)
Conseillère 2e adj.: Prof. Patricia Crook (Catamarca)
Commissaire aux comptes: Prof. Lidia Basualdo (Sant Fe)
Commissaire aux comptes adj.: Prof. Ana Laura Montero (Mendoza)
Notre commission suivra les buts qui ont guidé la création de notre Fédération en 1991, en établissant des lignes prioritaires pour:
- Soutenir un travail conjoint avec des partenaires nationaux (SAPFESU, DICIFRAN, SCAC, Autorités des ministères de l’Éducation, Délégation Générale de l'Alliance Française en Argentine) et étrangers (COPALC, FIPF, Gouvernement du Québec) pour la revalorisation de la langue et de la culture françaises, dans tous les niveaux de l’enseignement argentin;
- Établir des liens de plus en plus forts avec les autorités politiques, éducatives et institutionnelles, participer dans les espaces destinés à l’élaboration des documents curriculaires de Français dans les établissements officiels de tous niveaux pour renforcer la présence et la reconnaissance de l'enseignement du FLE par le biais de nos 19 associations provinciales et assurer la présence des membres des associations fédérées dans les Groupes de Réflexion Régionaux;
- Appuyer des projets développés et assurés par les associations provinciales en vue de la formation continue et de la promotion du français et aider à l’organisation de rencontres nationales ou régionales visant la réflexion sur les expériences éducatives des professeurs de français provenant des différentes régions d’Argentine;
- Pourvoir à la formation spécifique des dirigeants d’associations pour renforcer les réseaux associatifs.

En espérant que le contact sera enrichissant et fluide, recevez chers Collègues, l’expression de nos sentiments les plus cordiaux.

Prof. Ma. Cecilia MEDINA
Secrétaire
Prof. Rosa WERNER
Présidente


viernes, 3 de mayo de 2013

Les couleurs

 Voici une petite liste avec des couleurs, pour les élèves qui commencent à les connaître.

Imagine, 
Bleu comme ??...le ciel.
Gris comme???