domingo, 2 de abril de 2017

Poisson d'avril ... c'est quoi??


Des origines du poisson d'avril liées au Carême

La fête du 1 er avril tombe très souvent pendant le Carême chrétien et permet de faire une pause ludique et légère au milieu de l'austérité de l'avant Pâques.

Le fait que la fête du 1er avril tombe pendant le Carême pourrait expliquer l'utilisation du poisson, qui est l'aliment roi du Carême.

La fête du poisson d'avril trouve son origine dans l'antiquité :


Le 1er avril tombant 12 jours après l'équinoxe de printemps et il est donc fort possible que cette fête trouve son origine dans l'antiquité.

Une journée était effectivement consacrée au Dieu du rire dans l'ancienne Grèce. Cette journée était consacrée aux farces, aux fous et à l'inversion des rôles comme pendant le Carnaval. Cette tradition a été reprise par les romains avec la déesse Aphrodite.

Cette explication est la plus probable si l'on prend en compte les fêtes équivalentes dans le reste de l'Europe et dans le monde.

En Espagne. en Argentine le jour des farces tombe le jour des Innocents le 28 décembre et en Angleterre le jour des farces s'appelle "April Fool's day" soit "le jour du fou d'Avril".
  

jueves, 2 de marzo de 2017

Mois de mars,


Resultado de imagen para 20 mars le jour de la francophonie 2017



Malgré la chaleur, il y a des élèves vaillants qui ont déjà commencé leurs rencontres de français.
Comment ne pas me sentir heureuse!!

Le mois de mars est si important pour les francophones, car c'est le mois de la Francophonie.




Resultado de imagen para 20 mars le jour de la francophonie 2017
Chaque année, à la date du 20 mars, est célébrée la Journée internationale de la Francophonie.
Les 220 millions de francophones sur les 5 continents fêtent leur langue en partage et la diversité de la Francophonie, à travers des concours de mots, des spectacles, des festivals de films, des rencontres littéraires, des rendez-vous gastronomiques, des expositions artistiques...
Cette date a été choisie en référence au 20 mars 1970, marqué par la création à Niamey (Niger) de l’Agence de coopération culturelle et technique (ACCT), future Organisation internationale de la Francophonie.
Le site www.20mars.francophonie.org recense chaque année ces activités organisées aussi bien dans les 80 États et gouvernements de l’OIF que dans ceux où le français est moins parlé.
Resultado de imagen para 20 mars le jour de la francophonie 2017   
,La Secrétaire générale de la Francophonie, Madame Michaëlle Jean

Michaëlle Jean a été élue Secrétaire générale de la Francophonie le 30 novembre 2014, lors du 15e Sommet de la Francophonie.

QUELQUES CHIFFRES

• Le français est aujourd’hui la 5e langue la plus parlée au monde avec 274 millions de locuteurs 
• Le français est la 2e langue apprise comme langue étrangère après l’anglais
• Le français est la 3e langue des affaires dans le monde
• Le français est la 4e langue d’internet
• Il y a 125 millions d’apprenants du/en français...

jueves, 2 de febrero de 2017

C'est la chandeleur, faites des crêpes !


Entre nosotros Los panqueques con dulce de leche!!! una delicia
La Fiesta de las Candelas Resultado de imagen para la fiesta de las candelas
Es una es una manifestación cultural de carácter religioso que se lleva a cabo anualmente en la villa castellano-leonesa de Cuéllar (SegoviaEspaña. el día de 2 de febrero en honor de la Virgen de las Candelas.
La imagen mariana se custodia en la iglesia de San Andrés, en una pequeña capilla dedicada a ella, sede canónica de la Cofradía de la Virgen de las Candelas, por lo que ha sido adoptada como una fiesta del barrio de San Andrés.
Las primeras noticias documentales de la celebración datan de principios del siglo XX, aunque la fiesta es anterior. Celebrada por la iglesia católica, su significado refiere a la Presentación de Jesús en el Templo y a la Purificación de la Virgen María. Los festejos se centran básicamente en celebraciones religiosas, existiendo una procesión con la imagen por el barrio, novena y misa mayor.

miércoles, 1 de febrero de 2017

Février, vacances et Fêtes




Ce mois de Février 2017 commence par un mercredi et fini par un mardi. 
Cette année 2017 n'étant pas bissextile, ce mois de Février comporte 28 jours.
 Ce mois de Février 2017 compte 4 week-end.
 Nous irons de la 5ième semaine à la 9ième semaine de l'année 2017



Resultado de imagen para février
La Saint Valentin est une fête très ancienne, dont la plupart des traditions se sont perdues mais dont il subsiste encore aujourd'hui quelques rituels, comme l'envoi de cartes ou le don de fleurs et de chocolats.Considérée comme la fête des couples déjà formés autant que la fête de ceux qui recherchent l'âme soeur, la Saint Valentin est également la fête de l'amitié dans certains pays comme les États-Unis.

Un saint nommé Valentin...

La vie du saint que l'on célèbre le 14 février est assez mystérieuse. Valentin serait un prêtre chrétien, mort vers 270. On dit qu’il fut condamné à mort par l’empereur Claude II pour avoir consacré des mariages chrétiens dans la clandestinité. L’empereur avait interdit ces mariages en constatant que les Chrétiens, une fois mariés, refusaient de s’engager dans les légions militaires pour ne pas quitter leur famille. Saint Valentin serait donc mort en défenseur de l’amour et du mariage.

.Resultado de imagen para carnavales 2017

El carnaval es una de las fiestas más populares y que se celebra en un gran número de lugares de todo el planeta.

Aunque el concepto de celebrar festejos utilizando disfraces y máscaras es antiquísimo, el origen del término con el que se acabó designando a esta popular celebración debemos situarlo en la Edad Media, tras ser impuesto por el cristianismo un periodo obligado de penitencia, recogimiento, ayuno y oración que duraba cuarenta días (de ahí el término Cuaresma) y llegaba hasta el Domingo de Resurrección (Semana Santa).
Y es que los tres días previos a dar inicio a la Cuaresma se celebraban haciendo una despedida a la carne (ya que esta estaba prohibida consumirla) y se bautizó bajo el término ‘carnaval’ cuya etimología proviene del término italiano  ‘carnevale’  y éste a su vez del latín ‘carnem levare’ cuyo significado literal es ‘quitar la carne’ (carnem: carne – levarequitar).

sábado, 21 de enero de 2017

2017 a commencé!!!

QUOI FAIRE CETTE ANNÉE?Resultado de imagen para ANNÉE 2017

C'EST LA QUESTION QUE JE ME FAIT, CHAQUE COMMENCEMENT.
JE SUIS SÛRE QUE BEAUCOUP DE NOUS, NOUS FAISONS LA MÊME, SANS AVOIR UNE RÉPONSE.
ALORS, IL FAUT LAISSER LE TEMPS ROULER!!!

C'EST QUI EST IMPORTANT C'EST VIVRE EN PAIX, CELLE QU'ON CONSTRUIT À CHAQUE MOMENT, AVEC NOS PLUS PROCHES.
DANS MON CAS, MA FAMILLE, MES VOISINS, MES ÉLÈVES.

JE PROMIS DÉDIER PLUS DE TEMPS À CE BLOG, ( BIEN SÛR PAS BEAUCOUP DE MONDE LE REGARDE )

COMMENT LE FAIRE INTÉRESSANT?

* TRANSMETTRE LES EXPÉRIENCES DE CHAQUE JOUR,
*AJOUTER DES RECHERCHES.
*PROPOSER AUX ÉLÈVES D'Y PARTICIPER.

ENFIN, ON VERRA....MON INTENTION, JE L'AI ....

                              "IL FAUT LAISSER LE TEMPS ROULER"

viernes, 6 de enero de 2017

Dia de Reyes




Resultado de imagen para reyes magos imagenes


Los mejores reyes
Una vez vi a los Reyes Magos. No eran tres, eran dos y eran los mejores magos que vi en mi vida. Se las arreglaban para que siempre hubiera algo en los zapatos, Lo mínimo, lo que fuere. Aunque no hubiera nada, ellos lograban que haya lo que para nosotros era todo. El tercero nunca lo vi, pero seguro que lo dejaban cuidando los camellos. Nunca, nunca olvidaré a los dos reyes magos que vi. Seguro que ustedes también lo vieron y saben quiénes son y saben que son más magos que reyes. Si dejaron de creer, si esta noche no ponen los zapatos, ni el pasto, ni el agua, acerquénse a sus reyes, dénles un beso en la frente (ustedes saben que los tienen cerca) y los que no los tienen con ustedes, sepan que desde un cielo hermoso siguen viajando para seguir entregando ilusiones y sonrisas...
Agradézcanle la herencia porque ahora muchos de ustedes se han convertido en reyes y en magos. Y lo mejor que pueden dejarles a sus hijos es esa magia que los convertirán en reyes y en magos…. Y tal vez, dentro de unos años, ustedes recibirán el beso en la frente y así será hasta el fin de los tiempos… Feliz noche para los reyes de hoy, para los de ayer y los reyes del futuro, porque no hay mejor reino que el mágico ni mejores reyes que ustedes…
Feliz Día de Reyes !

Alicia

miércoles, 4 de enero de 2017

Bienvenu 2017!!!



Et bien sûr, le désir d'apprendre, notre chère langue 
Resultado de imagen para 2017On recommence avec joie ce nouvel an.
qu'il nous trouve toujours ensemble avec un seul but
l'amitié!!! .Resultado de imagen para grammaire