C'est la rentrée!!!

Comenzamos un nuevo año de actividades.
Lo que nos anima a seguir, indagando, investigando, proponiendo y especialmente por mi parte a dar lo  que conozco de este enriquecedor idioma, cultura, modos, geografía......
Es un año que tiene importantes acontecimientos que no puedo dejar de recordar;
LA FRANCOPHONIE
LE 1º MAI, LE BONHEUR DU  MUGUET
MAI 68,             


LE TOUR DE FRANCE,                  
LA FÊTE NATONALE,
LE CHAMPIONAT DU FOOTBALL EN RUSSIE,     
A medida que pase el tiempo agregaremos actividades y este año , propondré y los alumnos realizaran cada uno según sus aptitudes y nivel de conocimiento.
Lo importante es seguir adelante!!!!

la Chandeleur

Pourquoi appelle-t-on la présentation de Jésus au temple, la Chandeleur ? S'agit-il d'une fête "païenne" ou d'une tradition ? 

A l'église

La célébration commence par une bénédiction de cierges et une procession de la lumière. les torches sont remplacées par des chandelles bénies que l'on conserve allumées, autant pour signifier la lumière que pour éloigner le malin, les orages, la mort,etc... et invoquer les bons augures à veiller sur les semailles d'hiver qui produiront les bonnes moissons de l'été prochain. Les cierges bénis sont emportés dans les foyers pour le protéger.

En famille

A la maison, nous pouvons aussi célébrer le Christ notre Lumière : un chant (par exemple "Gloire à toi, Jésus Soleil", F 10-65), l’Évangile de la Présentation (Luc 2, 22-40), on allume des cierges, on dit ensemble une prière de louange, puis le Notre Père. A la fin de ce temps de prière, chacun peut se diriger vers la table avec sa petite lumière. Un des parents dit une prière de bénédiction pour le repas avant de partager les traditionnelles crêpes.

La tradition des crêpes

À cette période de l’année, les semis d’hiver commençaient. On se servait de la farine excédante pour confectionner des crêpes. Le pape Gélase Ier faisait distribuer des crêpes aux pèlerins qui arrivaient à Rome, pour célébrer la purification de la Vierge.

Il y a aussi une tradition qui se rapporte à un mythe lointain selon lequel si on ne faisait pas de crêpes le jour de la chandeleur, le blé serait carié pour l’année. Les crêpes surtout, par leur forme ronde et dorée, rappellent le disque solaire, évoquant le retour du printemps après l’hiver sombre et froid.