sábado, 27 de octubre de 2012

LA SALADE DES FRUITS

Pendant la classe du groupe "Les petis français " on a fait de la cuisine .
Mais oui!!!! et elle a été exquise!!
C'est de la salade des frutis, voilà les images:

Le pas à pas...



on lave les fruits et on les essuie
on les épluche, on les coûpe

on les mange!!!



SALADE DES FRUITS “ ARC EN CIEL” (Activité pour la classe, complèter les verbes)

La groupe « Amis et compagnie 1"du blog de classe « Les petit français «, a réalisé une salade de fruits partagée.
 Chacun a apporté un fruit ou deux.    ( Ingredients)                  

Jesús, des poires.

Franco, des bananes.

Mara, des pommes.

Alicia, des pêches en conserve et des oranges.
(Tâche)

 Alors, on les ...........(Laver), puis on les ............. (Éplucher).

 Alicia les ........... (Couper) en petits  morceaux. On ajoute du sucre et du jus de mandarine

Et à les savourer !!!!

viernes, 26 de octubre de 2012

Expo pour les enfants

  SOURCE : www.paris.fr

Esprit de famille
Kid Expo, c’est 4 jours dédiés à la famille. Pour les parents, c’est l’occasion de faire le plein d’idées, alors n’hésitez pas, venez choper les astuces et conseils qui vous rendront la vie plus zen ! Et pour les enfants (dès 4 ans), ils pourront s'éclater à travers une centaine d’ateliers et d’espaces découverte. Chouette !
A partir du samedi 27 de 10h à 19h Plus d’infos
Paris Expo, Place de la Porte de Versailles, 15e l Métro Porte de Versailles l Plan
De 6 à 12€
Famille (picto)



Brocante (large)
 KID_EXPO

 

4 días dedicados para divertr a la familia, tendremos que viajar a Paris!!!
Estan buenos los autos!!!!¿no?


 

jueves, 25 de octubre de 2012

Francophonie :


Le 14ème Sommet de la Francophonie se déroule ce weekend à Kinshasa en République démocratique du Congo. Alors que l'anglais fait figure de langue internationale et que le chinois semble être la langue de l'avenir, les jeunes étrangers ont-il encore intérêt à apprendre le français ?

Claude Hagège

Claude Hagège est linguiste, professeur honoraire au Collège de France et lauréat de la médaille d'or du CNRS.
Il est l'auteur de Contre la pensée unique (Odile Jacob, 2012)

 

En savoir plus
 
 
 
 
Les drapeaux des  pays francophones

 
 

Para estar informados:

http://www.tv5.org/ <



                                                  
 
 MERCI PROFESSEUR !:
 Un sitio para aclara dudas de lengua , giros idiomaticos, el A;BC de la lengua francesa.             

Une chronique sur la langue française, ses curiosités, son actualité et ses accents.
Présentation : Bernard Cerquiglini.



Vidéo disponible .Tous publics.

miércoles, 24 de octubre de 2012

Mois d'octobre

Au jour le jour!
 
 
Foto: 24 octobre était officiellement dénommé jour de la poire. Il reste 68 jours avant la fin de l'année.

== 24 octobres : Naissance ==
1927 : Gilbert Bécaud, chanteur français (décédé le 18 décembre 2001).

== 24 octobre : Décès ==
1957 : Christian Dior, couturier français (né le 21 janvier 1905).

== 24 octobre : Célébrations ==
- Journée des Nations unies.
- Journée mondiale d'information sur le développement.
- Égypte : Fête de Suez.
- Zambie : Fête nationale.
 
 

24 octobre était officiellement dénommé jour de la poire.
 
Il reste 68 jours avant la fin de l'année.
== 24 octobres : Naissance ==
1927 : Gilbert Bécaud, chanteur français (décédé le 18 décembre 2001).

== 24 octobre : Décès ==
1957 : Christian Dior, couturier français (né le 21 janvier 1905).

== 24 octobre : Célébrations ==
- Journée des Nations unies.
- Journée mondiale d'information sur le développement.
- Égypte : Fête de Suez.
- Zambie : Fête nationale.

miércoles, 17 de octubre de 2012

Quels sont les principaux symboles de la République française ?



Les principaux symboles de la République française sont nés tout au long de son histoire, et notamment au moment de la Révolution française. Ces symboles représentent les valeurs et les fondements de la Republique.
La France est une république, c’est un régime politique qui possède une Constitution et dont les représentants sont élus par le peuple pour une période déterminée.
La République française est une démocratie car c’est le peuple qui élit ses représentants.


Le drapeau tricolore

Trois bandes verticales et trois couleurs : bleu, blanc et rouge. Ces trois couleurs ont été choisies en 1789, pendant la Révolution française. Avant, le drapeau français était complètement blanc, il représentait la monarchie. Chacune des trois couleurs a une signification, mais les historiens ne sont pas tous d’accord. Le bleu et le rouge représenteraient la ville de Paris, et le blanc la monarchie. Le drapeau est devenu symbole de patriotisme.

La devise : « Liberté, égalité, Fraternité »

C’est pendant la Révolution française que naît la devise du pays. La Déclaration des droits de l’homme et du citoyen de 1789 définit la liberté : « La liberté consiste à pouvoir faire ce qui ne nuit pas aux droits d’autrui.»
Le mot égalité signifie que la loi s’applique de la même manière pour chacun de nous. Le terme fraternité apparaît en 1795 dans le texte adopté est expliqué dans la Déclaration des droits et des devoirs du citoyen : « Ne faites pas à autrui ce que vous ne voudriez pas qu’on vous fît ; faites constamment aux autres le bien que vous voudriez en recevoir. »
Cette devise est inscrite sur le fronton des bâtiments publics (mairies, palais de justice…).

L’hymne national : la Marseillaise  

En 1792, le roi Louis XVI déclare la guerre à l’Autriche. Un officier français, en poste à Strasbourg, compose cette chanson en une nuit. Il s’appelle Rouget de Lisle. La Marseillaise est donc d’abord un chant de guerre qui s’intitule : Le Chant de guerre pour l’armée du Rhin. Cette chanson a tellement de succès qu’il est repris par les révolutionnaires marseillais. La Marseillaise est déclarée hymne national* dans les Constitutions de 1946 et 1958* (site du gouvernement). Le président Valéry Giscard d’Estaing (de 1974 à 1981) a fait ralentir le tempo pour obtenir la Marseillaise que nous connaissons aujourd’hui.
*Le Robert : hymne national le 14 juillet 1795 jusqu’au Premier empire, puis à nouveau à partir de février 1879.

Marianne         

Marianne est une jeune femme qui porte un bonnet phrygien. C’était le bonnet porté par les esclaves affranchis (qui se sont libérés) en Grèce et dans la Rome antique.
Marie-Anne était un prénom très répandu au XVIIIe siècle. Les historiens pensent que ceux qui étaient contre la Révolution ont donné à ce mouvement un prénom féminin pour se moquer de lui. Ils ont raté leur coup ! Car Marianne est aujourd’hui un symbole très fort de la République. Son buste trône dans toutes les mairies, il figure aussi sur les timbres et les pièces de monnaie. Des actrices célèbres ont même posé pour représenter la Marianne de la République : Catherine Deneuve, Brigitte Bardot, Laetitia Casta…

Le coq   

Le coq était déjà présent sur les pièces de monnaie gauloises dès l’Antiquité. En latin, « coq » se disait gallus, c’est donc grâce à un jeu de mot que cet animal est devenu le symbole de la Gaule. Le coq est surtout utilisé à l’étranger pour évoquer la France, particulièrement dans le milieu sportif.nts de la République.
               Source :Les Clés de l'Actualité

lunes, 15 de octubre de 2012

On fait une quiche???

SURCE : CABOUCADIN
http://www.caboucadin.com/recette-viande-enfant/quiche-aux-saucisses.php

Quiche aux saucisses




Les  ingrédients: une pâte feuilletée, 6 oeufs,
3 cuillières à soupe de crème fraiche, 5 saucisses de volaille et
1/2 sachet d’emmental rapé


Cassez les œufs puis les battre en
ommelette.



Avec une grosse cuillière, ajoutez
3 grosses cuillères à soupe de crème fraiche épaisse.



Commencer à découper
les saucisses de volaille en rondelle puis rebattre le tout.




Ajoutez le 1/2 sachet d’emmentals rapé
puis mélanger le tout.



Voila, salé et poivré à votre goût.


Verseez le mélange dans le plat sur la pâte feuilletée.



Mettre au four chaud préchauffé à 180°c
(TH 6) , puis laisser 40 mn.



Voila le résultat de la quiche aux
saucisses à la volaille

jueves, 11 de octubre de 2012

Ritmos escolares


Rythmes scolaires : la France sur les traces de ses voisins européens




A partir de la rentrée 2013, les écoliers français devraient finir les cours entre 15h30 et 16 heures, pour que leur journée sur les pupitres ne dépasse pas cinq heures. L´école devra néanmoins les accueillir jusqu´à 16h30, voire 17 heures. Ce temps sera consacré, d’après François Hollande, aux devoirs. Mais d’autres activités parascolaires pourraient être mises en place, comme le sport, les arts plastiques, la musique, etc.

A partir del 2013 los escolares franceses deberan terminar la jornada escolar entre las 15:30 hs y las 16 hs, es decir 5 hs por día.
La escuela retendrá  a los niños hasta las 17 hs.
 También tendran otras actividades como deportes, artes ,música etc.

Source: Le trait- d'union

miércoles, 10 de octubre de 2012

POUR PASSER L'ÉTÉ.....


     Arbre des histoiresPARA LOS MÁS PEQUEÑOS UN SITIO
 MUY INTERESANTE

Flore Chers lecteurs, chères lectrices,
Comme chaque semaine, je vous invite à découvrir une nouvelle histoire sur le site Il était une histoire.Récit d'aventure, conte merveilleux,fable célèbre, chanson pour bébé ou comptine anglaise… Il y en aura pour tous les goûts !
Dans ce nouveau conte africain, retrouvez les aventures d'une poule à la recherche d'un talent caché.
Il était une histoire - Faire grandir le plaisir de lire
avec la MAIF et rue des écoles

NOUVELLES DU JOUR

Foto: 10 octobre
- Officiellement dénommé jour du tournesol.
- Journée mondiale contre la peine de mort.
- Journée mondiale de la santé mentale.
- Il reste 82 jours avant la fin de l'année.

TOURNESOL
● Sous le nom de tournesol on désigne diverses plantes dont les fleurs, par torsion du pédoncule, se présentent toujours de face au soleil.
● En particulier, c'est une plante du genre Hélianthe, de la famille des Composées, originaire d'Amérique, caractérisée par une très haute tige épaisse et rugueuse, de larges feuilles triangulaires, de grands capitules ronds, jaune d'or et bruns, cultivée pour ses graines oléagineuses servant dans l'alimentation humaine et animale et parfois pour sa valeur ornementale. 
● Par analogie, ce mot désigne une personne dont les opinions oscillent au gré des influences extérieures.

Bonne journée ! ;-)
10 octobre
- Officiellement dénommé jour du tournesol.  DÍA DEL GIRASOL -

-Journée mondiale contre la peine de mort .DÍA MUNDIAL CONTRA LA PENA DE MUERTE
- Journée mondiale de la santé mentale.  DÍA MUNDIAL DE LA SALUD MENTAL.
- Il reste 82 jours avant la fin de l'année.  
FALTAN 82 DÍAS PARA QUE FINALICE EL AÑO

EXAMENES DEL MES DE NOVIEMBRE

COMO TODOS LOS AÑOS EN EL MES DE NOVIEMBRE, EN EL CENTRO DE SANTA ROSA DE LA ALIANZA FRANCESA, TENDRA LUGAR UN NUEVO LLAMADO PARA REALIZAR LOS EXAMENES INTERNACIONALES
                                                       " DELF "
                   "DIPLOMA DE ESTUDIOS EN LENGUA EXTRANJERA"
EN SUS DIFERENTES NIVELES: A1- A2- B1-B2, PARA ADOLESCENTES Y ADULTOS
Logo DELF DALF
 
   
Les ministères français de l’Éducation nationale et de l’Enseignement supérieur proposent une large gamme de certifications en français langue étrangère (diplômes et tests) pour valider les compétences en français, depuis les premiers apprentissages jusqu’aux niveaux les plus avancés.
L’offre est adaptée à tous les âges et tous les publics. Elle est harmonisée sur l’échelle à 6 niveaux du Cadre européen commun de référence pour les langues.
Les diplômes (DILF, DELF, DALF) sont indépendants et sanctionnent la maîtrise des quatre compétences langagières. Ils sont valables sans limitation de durée.
Validées par une équipe de psychométriciens experts en évaluation, ces certifications sont internationalement reconnues et fréquemment utilisées par les ministères étrangers en charge de l’éducation. Elles sont présentes dans plus de 1 000 centres d’examen répartis dans 164 pays.
DILF - Diplôme initial de langue française
Public : grands débutants et nouveaux arrivants en France
DELF - Diplôme d'études en langue française

martes, 2 de octubre de 2012

"Embajada rosa"

Foto: Por tercer año consecutivo hoy 1 de octubre, la Embajada de Francia en Buenos Aires estará iluminada en color rosa con el fin de manifestar su compromiso en la lucha contra el cáncer de mama. Esta iniciativa se inscribe en el marco de "Octubre rosa", una campaña llevada al nivel internacional durante el mes de octubre, con el fin de sensibilizar a las mujeres con los métodos de prevención del cáncer.

Por tercer año consecutivo hoy 1 de octubre, la Embajada de Francia en Buenos Aires estará iluminada en color rosa con el fin de manifestar su compromiso en la lucha contra el cáncer de mama. Esta iniciativa se inscribe en el marco de "Octubre rosa", una campaña llevada al nivel internacional durante el mes de octubre, con el fin de sensibilizar a las mujeres con los métodos de prevención del cáncer.

Liens pour apprendre tous seuls!!!



Chèrs élèves:

 ESTOS SITIOS SON PARA QUE EN UN RATO DE :
!QU'E ABURRIDO ESTOY!!!
PRACTIQUEN EN SU CASA, Y ASÍ PODER APORTAR MUCHOS MÁS EN LA CLASE DE FRANCES..
 BON COURAGE!!!


Cliquez ici pour revenir à l'accueil...
http://www.FrancaisFacile.com - Cours de français gratuits /Cursos de francés

http://www.lepointdufle.net/p/aprenderfrances.htmAprender francés

http://www.rfi.fr  Para escuchar la radio        


www.tv5 monde