viernes, 15 de abril de 2016

On a déjà commencé!!






 Mon Dieu, la vie est belle. surtout en français!!!
Je me sens très heureuse, j'ai des élèves si variés.. c'est une année dont je dois profiter,'
Aider à faire  des étudiant autonomes.
Ça c'est mon propos et mon objectif.
J'en suis sûre qu'à la fin des activités je le verrai ...ou non??
Ça dépend de mes efforts de chaque jour et de ma belle famille et surtout mon mari, il sait bien combien de temps je dédie à la langue.Combien de temps je les laisse !!'



Alors , à vos tâches mes chers élèves, je serai exigente et à la fois je vous aiderai à accomplir votre but !!

J'espère aussi que mes collègues soient dans la même situation. Que notre chère langue soit reconnue!! spécialement aux établissements scolaires, pour que tous aient la possibilité d'apprendre.


Resultado de imagen para image pour le français                          Resultado de imagen para image pour le français


domingo, 3 de abril de 2016

viernes, 1 de abril de 2016

Mois d'Avril

  Resultado de imagen para mois d'avril 2016


 Dans ce site vous trouverez les évènements du mois:                                    

http://www.france-voyage.com/evenements/mois-


Poisson d'avril et du 1er avril : les origines de la fête des farces


L'origine la plus connue du poisson d'avril :

Le 1er avril est le jour des canulars, des farces et des blagues. Mais d'où vient la tradition d'accrocher des poissons dans le dos des gens en criant " Poisson d'avril " ?
Comme toujours il n'existe pas une origine, mais plusieurs origines à la fête du poisson d'avril. La fête du premier avril tombe 12 jours après l'équinoxe de printemps.

L'origine la plus connue du poisson d'Avril est la décision de Charles IX (roi de France). Avec l' Edit de Roussillon, le 9 août 1564, Charles IX instaure le 1er janvier comme premier jour officiel de l'année.
Selon la légende certains ont fait preuve de résistance en offrant des cadeaux et présents de nouvel an le 1er avril, tandis que d'autres continuaient par habitude à offrir des étrennes jusqu'en avril. Peu à peu ces cadeaux de fausses étrennes se seraient transformés en canulars, en blagues puis en poissons d'avril accroché dans le dos des distraits. Cette origine n'a rien de prouvée d'autant plus que le 1er avril est fêté dans de nombreux autres pays.

http://www.teteamodeler.com/culture/fetes/poissonavril.asp

sábado, 26 de marzo de 2016

Pâques!!!!

Resultado de imagen para joyeuses pâques

origine paques

ORIGINE DE PÂQUES

Pâques est une fête différente selon
 que l'on soit catholiques,
 juifs ou athée (c'est-à-dire sans religion). 
Momes vous explique tout ici 
! En 2016 Pâques se fête le 27 mars.

PÂQUES, SELON LA RELIGION CHRÉTIENNE

La fête chrétienne de Pâques est destinée à rappeler le souvenir de la résurrection de Jésus-Christ.
 Durant les premiers temps de la chrétienté, le calendrier utilisé pour fixer la date de Pâques
 était le calendrier juif ou babylonien. Les Églises d'orient célébraient Pâques le dernier jour avant 
la pleine lune qui suit l'équinoxe de printemps (14 Nissan) commémorant ainsi la mort de Jésus.
 La résurrection de Jésus survint le 16 Nissan, en même temps que Pessah, la Pâques juive. 
Voilà tout simplement pourquoi le jour de la résurrection du Christ est appelé Pâques.

PÂQUE, SELON LA TRADITION JUIVE

Pâque (sans "s") est une fête juive célébrée le 14ème jour du premier mois du calendrier juif. 
Les ancêtres du peuple juif étaient esclaves des pharaons d’Égypte.
 Sous l’influence de Moïse, ils s’organisèrent et s’enfuirent.
 Cette libération, appelée l’Exode, est depuis lors célébrée par les Juifs chaque printemps. Les Juifs ne disent pas pâques mais "Pessah".

PÂQUES : LA FÊTE DU PRINTEMPS ET DU RENOUVEAU.

Si la fête de Pâques a un sens religieux pour les catholiques et les juifs, 
Pâques est aussi une fête païenne qui célèbre le printemps et le renouveau. 
Il y a très longtemps, probablement à la préhistoire, une fête avait lieu au moment de la pleine lune du printemps
. Tous les peuples fêtaient, après les longues journées d’hiver, le retour du beau temps.
Depuis près de 3000 ans, ce moment de l’année est devenue la fête de la Pâques.

LA TRADITION DE PÂQUES

chasse aux oeufs de pâques
La fête de Pâques est célébrée différemment selon les coutumes des pays du monde.
En France et dans la plupart des pays européens, les cloches des églises, véritables symboles de Pâques ne sonnent pas du Vendredi Saint au Dimanche de Pâques, car l’histoire raconte qu’elles se rendent à Rome où elles se chargent d’oeufs. À leur retour, elles survolent les jardins et y dépose les oeufs… pour le plus grand plaisir des enfants !

Mais dans d'autres pays d'Europe, les messagers de pâques, ne sont pas les cloches : au Tyrol, c’est la poule. En Suisse, un coucou. En Allemagne, un lapin blanc. Dans les pays anglo-saxons, un lièvre.
En Italie, le prêtre bénit les oeufs de Pâques.
 Lors du repas du dimanche de Pâques,
 les maîtresses de maison les placent au centre de la table où tout le monde se réunit. Le repas de fête peut alors commencer !
En Australie, le jour de Pâques, ce ne sont pas les cloches qui apportent les oeufs,
 mais le lapin de Pâques ! Il les cache dans le jardin et les enfants s’amusent à les chercher.
 

POURQUOI DES OEUFS DE PÂQUES ?

L’oeuf de Pâques est le symbole de l’éclosion d’une vie nouvelle et de la fertilité
. Donner des oeufs en cadeau à Pâques ou pour célébrer l’arrivée du printemps, 
est une tradition installée depuis des centaines d’années.
Il y a environ 5000 ans, les Perses offraient déjà des oeufs de poules comme 
cadeaux porte-bonheur pour fêter le printemps ! 
C'est réellement à partir du XIIIe siècle que les premiers oeufs peints firent leur apparition en Europe.
 Ils s'échangeaient à l'occasion de la fin du Carême, symbolisant ainsi la fin des privations de l'hiver.
On peint et on décore les oeufs de Pâques aux quatre coins de la planète. La décoration des oeufs est, dans certains pays, considérée comme un art.
Aujourd'hui, les oeufs de Pâques sont en chocolat. Cette tradition est relativement récente.
 Les moulages en forme d'oeuf des chocolatiers ont fait leur apparition durant la première moitié du XIXe siècle.
On peint et on décore les oeufs de Pâques aux quatre coins de la planète.
 La décoration des oeufs est, dans certains pays, considérée comme un art.

Certaines personnes croient que les oeufs de Pâques ont des pouvoirs magiques.
 Enterrer les oeufs de Pâques peints à la main au pied d’une vigne
 la ferait pousser plus rapidement. D’autres pensent que si l’oeuf reste enterré pendant cent ans,
 le jaune deviendra un diamant ! Incroyable, non ?

POURQUOI UN LAPIN EN CHOCOLAT ?

lapin miffy en chocolat
Le lapin en chocolat vient d’une vieille tradition populaire  qui dit qu’à Pâques, c’est au tour des lapins de couver les oeufs ! Drôle d’idée non ? En tout cas l’association d'idée lapin, Pâques et chocolat découle de cette très ancienne croyance populaire.

ET L'ÎLE DE PÂQUES DANS TOUT ÇA ?

En Polynésie, sur le continent océanien, il y a un petit bout de terre qu’on appelle Île de Pâques. Grande de 118 Km², son véritable nom est Rapa Nui, et elle doit son surnom d’île de Pâques à sa découverte le jour de Pâques en 1722 par Roggeven. Cette île est constituée d’un énorme bloc de lave, culminant à 500 mètres par un cratère triangulaire et est célèbre pour ses gigantesques statues inachevées.

martes, 15 de marzo de 2016

Francophonie

.

La semaine de la francophonie 2016

L'édition 2016 de la Semaine de la langue française et de la Francophonie se déroulera du 12 au 20 mars prochain et proposera de partir à la découverte du français parlé sur les différents territoires de la Francophonie.
                       
Selon que l'on se trouve à Bruxelles, Kinshasa, Genève, Port-au-Prince, Montréal ou Paris, on rencontre une incroyable diversité de mots et d'expressions, populaires et savoureux. Une « poudrerie » est inconcevable à Haïti, où il « drache » assez peu, et commander un « ristrette » dans un café marseillais risque de vous faire passer pour un « fada » !
Organisée chaque année autour du 20 mars, date de la Journée internationale de la Francophonie, la Semaine de la langue française et de la Francophonie est le rendez-vous régulier des amoureux des mots, en France comme à l'étranger. Elle offre au grand public l'occasion de fêter la langue française et de lui manifester son attachement en célébrant sa richesse et sa diversité.

Événements durant la Semaine de la Francophonie
Tout au long de la Semaine, 1500 événements artistiques permettront de découvrir les 1001 saveurs du français : expositions, ateliers d’écriture, animations, spectacles, concours, dictées, slam, etc.



 

martes, 16 de febrero de 2016


 “Arc en ciel “    Francés

¡¡¡Comenzamos en marzo!!!
Para todas las edades.   A partir de 8 años
Clases regulares y de conversación.
Cursos para viajeros         
Becas para universitarios.

Informes:

Cel 02302 608844  Te: 02302 423 188

miércoles, 3 de febrero de 2016

en América,Buenos Aires.


"Atelier de langue Française"

                        


                         





A partir de 8 años, el mejor momento para aprender un idioma.
Cursos regulares y de conversación para alumnos avanzados.
Cursos para exámenes internacionales: “DELF
                                                                                                        Métodos audiovisuales. Actividades en Internet para seguir aprendiendo en forma personal la actividad realizada en la clase.
                                              
Informes: Sarmiento 445, América.
 Cel: 02302 15412135 /02302 15608844

¡¡¡Los esperamos !!!