sábado, 26 de marzo de 2016

Pâques!!!!

Resultado de imagen para joyeuses pâques

origine paques

ORIGINE DE PÂQUES

Pâques est une fête différente selon
 que l'on soit catholiques,
 juifs ou athée (c'est-à-dire sans religion). 
Momes vous explique tout ici 
! En 2016 Pâques se fête le 27 mars.

PÂQUES, SELON LA RELIGION CHRÉTIENNE

La fête chrétienne de Pâques est destinée à rappeler le souvenir de la résurrection de Jésus-Christ.
 Durant les premiers temps de la chrétienté, le calendrier utilisé pour fixer la date de Pâques
 était le calendrier juif ou babylonien. Les Églises d'orient célébraient Pâques le dernier jour avant 
la pleine lune qui suit l'équinoxe de printemps (14 Nissan) commémorant ainsi la mort de Jésus.
 La résurrection de Jésus survint le 16 Nissan, en même temps que Pessah, la Pâques juive. 
Voilà tout simplement pourquoi le jour de la résurrection du Christ est appelé Pâques.

PÂQUE, SELON LA TRADITION JUIVE

Pâque (sans "s") est une fête juive célébrée le 14ème jour du premier mois du calendrier juif. 
Les ancêtres du peuple juif étaient esclaves des pharaons d’Égypte.
 Sous l’influence de Moïse, ils s’organisèrent et s’enfuirent.
 Cette libération, appelée l’Exode, est depuis lors célébrée par les Juifs chaque printemps. Les Juifs ne disent pas pâques mais "Pessah".

PÂQUES : LA FÊTE DU PRINTEMPS ET DU RENOUVEAU.

Si la fête de Pâques a un sens religieux pour les catholiques et les juifs, 
Pâques est aussi une fête païenne qui célèbre le printemps et le renouveau. 
Il y a très longtemps, probablement à la préhistoire, une fête avait lieu au moment de la pleine lune du printemps
. Tous les peuples fêtaient, après les longues journées d’hiver, le retour du beau temps.
Depuis près de 3000 ans, ce moment de l’année est devenue la fête de la Pâques.

LA TRADITION DE PÂQUES

chasse aux oeufs de pâques
La fête de Pâques est célébrée différemment selon les coutumes des pays du monde.
En France et dans la plupart des pays européens, les cloches des églises, véritables symboles de Pâques ne sonnent pas du Vendredi Saint au Dimanche de Pâques, car l’histoire raconte qu’elles se rendent à Rome où elles se chargent d’oeufs. À leur retour, elles survolent les jardins et y dépose les oeufs… pour le plus grand plaisir des enfants !

Mais dans d'autres pays d'Europe, les messagers de pâques, ne sont pas les cloches : au Tyrol, c’est la poule. En Suisse, un coucou. En Allemagne, un lapin blanc. Dans les pays anglo-saxons, un lièvre.
En Italie, le prêtre bénit les oeufs de Pâques.
 Lors du repas du dimanche de Pâques,
 les maîtresses de maison les placent au centre de la table où tout le monde se réunit. Le repas de fête peut alors commencer !
En Australie, le jour de Pâques, ce ne sont pas les cloches qui apportent les oeufs,
 mais le lapin de Pâques ! Il les cache dans le jardin et les enfants s’amusent à les chercher.
 

POURQUOI DES OEUFS DE PÂQUES ?

L’oeuf de Pâques est le symbole de l’éclosion d’une vie nouvelle et de la fertilité
. Donner des oeufs en cadeau à Pâques ou pour célébrer l’arrivée du printemps, 
est une tradition installée depuis des centaines d’années.
Il y a environ 5000 ans, les Perses offraient déjà des oeufs de poules comme 
cadeaux porte-bonheur pour fêter le printemps ! 
C'est réellement à partir du XIIIe siècle que les premiers oeufs peints firent leur apparition en Europe.
 Ils s'échangeaient à l'occasion de la fin du Carême, symbolisant ainsi la fin des privations de l'hiver.
On peint et on décore les oeufs de Pâques aux quatre coins de la planète. La décoration des oeufs est, dans certains pays, considérée comme un art.
Aujourd'hui, les oeufs de Pâques sont en chocolat. Cette tradition est relativement récente.
 Les moulages en forme d'oeuf des chocolatiers ont fait leur apparition durant la première moitié du XIXe siècle.
On peint et on décore les oeufs de Pâques aux quatre coins de la planète.
 La décoration des oeufs est, dans certains pays, considérée comme un art.

Certaines personnes croient que les oeufs de Pâques ont des pouvoirs magiques.
 Enterrer les oeufs de Pâques peints à la main au pied d’une vigne
 la ferait pousser plus rapidement. D’autres pensent que si l’oeuf reste enterré pendant cent ans,
 le jaune deviendra un diamant ! Incroyable, non ?

POURQUOI UN LAPIN EN CHOCOLAT ?

lapin miffy en chocolat
Le lapin en chocolat vient d’une vieille tradition populaire  qui dit qu’à Pâques, c’est au tour des lapins de couver les oeufs ! Drôle d’idée non ? En tout cas l’association d'idée lapin, Pâques et chocolat découle de cette très ancienne croyance populaire.

ET L'ÎLE DE PÂQUES DANS TOUT ÇA ?

En Polynésie, sur le continent océanien, il y a un petit bout de terre qu’on appelle Île de Pâques. Grande de 118 Km², son véritable nom est Rapa Nui, et elle doit son surnom d’île de Pâques à sa découverte le jour de Pâques en 1722 par Roggeven. Cette île est constituée d’un énorme bloc de lave, culminant à 500 mètres par un cratère triangulaire et est célèbre pour ses gigantesques statues inachevées.

martes, 15 de marzo de 2016

Francophonie

.

La semaine de la francophonie 2016

L'édition 2016 de la Semaine de la langue française et de la Francophonie se déroulera du 12 au 20 mars prochain et proposera de partir à la découverte du français parlé sur les différents territoires de la Francophonie.
                       
Selon que l'on se trouve à Bruxelles, Kinshasa, Genève, Port-au-Prince, Montréal ou Paris, on rencontre une incroyable diversité de mots et d'expressions, populaires et savoureux. Une « poudrerie » est inconcevable à Haïti, où il « drache » assez peu, et commander un « ristrette » dans un café marseillais risque de vous faire passer pour un « fada » !
Organisée chaque année autour du 20 mars, date de la Journée internationale de la Francophonie, la Semaine de la langue française et de la Francophonie est le rendez-vous régulier des amoureux des mots, en France comme à l'étranger. Elle offre au grand public l'occasion de fêter la langue française et de lui manifester son attachement en célébrant sa richesse et sa diversité.

Événements durant la Semaine de la Francophonie
Tout au long de la Semaine, 1500 événements artistiques permettront de découvrir les 1001 saveurs du français : expositions, ateliers d’écriture, animations, spectacles, concours, dictées, slam, etc.



 

martes, 16 de febrero de 2016


 “Arc en ciel “    Francés

¡¡¡Comenzamos en marzo!!!
Para todas las edades.   A partir de 8 años
Clases regulares y de conversación.
Cursos para viajeros         
Becas para universitarios.

Informes:

Cel 02302 608844  Te: 02302 423 188

miércoles, 3 de febrero de 2016

en América,Buenos Aires.


"Atelier de langue Française"

                        


                         





A partir de 8 años, el mejor momento para aprender un idioma.
Cursos regulares y de conversación para alumnos avanzados.
Cursos para exámenes internacionales: “DELF
                                                                                                        Métodos audiovisuales. Actividades en Internet para seguir aprendiendo en forma personal la actividad realizada en la clase.
                                              
Informes: Sarmiento 445, América.
 Cel: 02302 15412135 /02302 15608844

¡¡¡Los esperamos !!!


martes, 2 de febrero de 2016

Chandeleur. Mais pourquoi mange-t-on des crêpes aujourd'hui ?


Tous les ans, la Chandeleur tombe le 2 février, 40 jours exactement après Noël. Mais que représente cette fête et pourquoi mange-t-on des crêpes ?

La chandeleur, ou fête des chandelles, est célébrée chaque année 40 jours après Noël, soit le 2 février. Dans la tradition chrétienne, elle est le jour de la présentation de Jésus au Temple.

Retour de la lumière

Comme beaucoup de fêtes religieuses, il s'agit d'une fête païenne plus ancienne récupérée par le pape Gélase 1er au Ve siècle, qui institua chaque 2 février une procession avec des chandelles. On raconte que ce pape faisait distribuer des crêpes aux pèlerins arrivant ce jour-là à Rome.
À l'origine, la chandeleur marque le moment où les jours commencent à s'allonger plus rapidement. On fêtait alors le retour à la lumière en marchant aux flambeaux, puis en disposant des chandelles dans sa maison, et enfin... en mangeant des crêpes !

Pourquoi des crêpes ?

Pourquoi des crêpes le jour de la chandeleur ? Tout d'abord, leur forme ronde et leur couleur symbolisent le disque solaire, et le retour de la lumière.

Ensuite, elles demandent peu d'ingrédients et sont réalisées avec l'excédent de farine de l'année précédente. On les tourne en espérant prospérité et abondance dans les prochaines récoltes.

Des galettes de Saint-Malo
Pour une douzaine de crêpes environ:
  • Préparation 35 minutes
  • Cuisson 15 minutes
Ingrédients:
  • 250g de farine
  • 50g de beurre salé de Bretagne ( éh ouiiiii faut bien le préciser :-))
  • 50cl de lait
  • 10cl d’eau
  • 4 Oeufs
  • 2 cuillères à soupe de sucre fin
  • Un peu de sel  :-)

Préparation:
  1. Dans un saladier, ajoutez la farine de froment, 2 cuillères à soupe de sucre et une pincée de sel.
  2. Versez le lait puis l’eau progressivement tout en battant avec un fouet.
  3. Ensuite, rajoutez le beurre au préalablement fondu et les œufs pour finir
  4. Laissez la pâte à crêpes reposer pendant 30 à 45 mn au frais.
  5. Utilisez une poêle à crêpes pour réaliser vos crêpe Bretonne : graissez-la avec une noisette de beurre puis versez une louche de pâte.
  6. Faites cuire votre crêpe environ 2 mn par face, et retournez-la avec une spatule.

Origine Chrétien:

 PRESENTACIÓN DE JESÚS EN EL TEMPLO Y
PURIFICACIÓN DE LA VIRGEN MARÍA


Presentación de Jesús en el TemploEl 2 de Febrero se celebra la Presentación del Niño Jesús en el Templo y la Purificación de la Virgen María. Se conoce también esta fiesta como "La Candelaria".

Aunque esta fiesta es principalmente de carácter Cristológico, en ella se conmemora un acontecimiento muy importante en la vida de María: su purificación y la presentación de su hijo al sacerdote en el Templo, en cumplimiento de su obligación de consagrarlo a Dios. Y más todavía porque es ésta una fiesta de la luz que es la que le da nombre. La fiesta de la Candelaria se llama así porque en ella se bendicen las candelas que se van a necesitar durante todo el año, a fin de que nunca falte en las casas la luz tanto física como espiritual. Los fieles acuden a la Santa misa de este día con las velas, que son bendecidas solemnemente por el sacerdote y a continuación se hace una corta procesión entre dos iglesias cercanas o por el interior de la misma iglesia, con las velas encendidas. Esta fiesta tenía gran significación cuando la única luz en las casas era la de las velas y candiles.

Esta fiesta cierra el ciclo de Navidad y se celebra exactamente a los cuarenta días del 25 de diciembre. A mediados del siglo V se celebraba con luces y tomó el nombre y color de "la fiesta de las luces"

viernes, 22 de enero de 2016

ON RECOMMENCE 2016








PROGRAMMER???IL EST DIFFICILE... N'EST-CE PAS?
MAIS ENCORE ON EST EN VACANCES ...VACANCES? JE NE ME SUIS PAS RENDS PAS COMPTE !!
IL Y A TOUJOURS QUELQUE CHOSE À FAIRE.
ALORS, PROFITONS -EN DE LA GRASSE MATINÉE..... IMPOSSIBLE C'EST LA MEILLEURE HEURE DU JOUR CAR IL EST UN PEU PLUS FRAIS, QUEL ÉTÉ MON DIEU !!!COMME JAMAIS. IL FAUT ARROSER LES PLANTES, PRÉPARER LE REPAS TÔT À CAUSE DE LA CHALEUR.
 CE QUI ME PLAÎT À CETTE ÉPOQUE C'EST DE FAIRE UN PEU DE SIESTE ET LIRE...UN GRAN PLAISIR!!
EN CE MOMENT JE LIS " LES BELLES IMAGES " DE SIMONE DE BEAUVOIR. QUELLES  IDÉES ACTUELLES POUR L'ÉPOQUE OÙ IL A ÉTÉ ÉCRIT. ÇA VEUT DIRE UNE FEMME QUI REGARDAIT VERS L'AVENIR.

Resultado de imagen para LES BEELE IMAGENES DE SIMONE DE B



*Les belles images est un roman français de la philosophe, essayiste et romancière féministe Simone de Beauvoir publié en 1966. Le roman prend comme thème principal la problématisation des rôles sociaux et des images stéréotypes des femmes de la bourgeoisie pendant les années 1960 par la voie de la prise de conscience du personnage principal, Laurence.


jueves, 12 de noviembre de 2015

Vers les examens

 Mois de novembre , 


Camila et Lucia
nos candidates pour A2 et B1


mois des examens..
des incertitudes ..des découvertes...
ah!!! je le savais...
mais je ne me rappelais pas !!> on doit tout voir ...
sans rien oublier..
on pourrait le faire?
on a l'intention...
j'en suis sûre qu'on va réussir !!