jueves, 2 de abril de 2020

DIA MUNDIAL DE LA EDUCACION


Ces livres qui nous font du bien (Psychologie): Amazon.es ...
1° DE ABRIL
DIA MUNDIAL DE LA EDUCACION.
Mediante los acuerdos llevados entre la ONU y la UNESCO, cada 1 de abril se conmemora y recuerda el Día Mundial de la Educación, en el cual se considera a la educación como uno de los aspectos más relevantes para el Estado.
Dentro de la educación, los padres de familia, los profesores y el personal administrativo cumplen una función muy importante, apoyada también por el aspecto económico, ella es el destino de una partida del presupuesto del país para sufragar e impulsar la enseñaza pública, además de contribuir con la misión del Estado para con la educación, que es reconocer, velar y garantizar la libertad de enseñanza.
Es cierto que los padres educan en el hogar y los profesores en el colegio, sin embargo, ambos contribuyen en la formación de la integridad física, mental, intelectual y psicológica de los educandos, ligados al desarrollo de las ciencias, las humanidades, las técnicas, las artes y el deporte para tener una mente lúcida y una inteligencia cultivada en un cuerpo sano.
Este día sirve para el fortalecimiento de la relación entre los educadores y los alumnos, y entre el hogar y la escuela, forjando una alianza estratégica en favor del desarrollo progresivo de los alumnos.
Dentro de la tarea educativa, los maestros se dedican a enseñar con las mejores técnicas pedagógicas, y los estudiantes deben prestar la debida atención, siendo activos en las prácticas propuestas, realizándolas con mucha rapidez y esfuerzo las tareas encomendadas, y asistir con puntualidad y pulcritud a sus clases respectivas.
La verdadera educación permite formar hombres y mujeres útiles para el futuro, preparándolos para la vida, siendo dignos profesionales de éxito, con derechos e igualdad, sin discriminaciones de ninguna clase.




            

miércoles, 1 de abril de 2020

Avril



Cette année,le mois d'Avril ce sera bien sûr très différent.
On n'a pas l'esprit pour célébrer le premier Avril " Le poisson d'avril"

C'est le jour on se fait des "blagues".
par exemple dire , ou annoncer une nouvelle qui n'est pas réelle.
Aussi on peut dessiner un poisson et le mettre sur le dos de quelqu'un.
Dans notre pays, on le  célébre le 28 décembre.Conocer Francia y algo más...: Poisson d'avril... o Dia de los ...               Mandugar FLE: Le poisson d'Avril

domingo, 29 de marzo de 2020

Dommage


ARC-EN-CIEL

On a dû arrêter nos activités, 
on doit attendre,
on doit avoir de la patience,
on n'avait pas voulu le faire,
on va retourner à nos activités,
soyez tranquilles,

TOUT VA ÊTRE MERVEILLEUX

lunes, 9 de marzo de 2020

2020 nos espera.



Marzo 2020

¿Que tal amigos?
 Un año más para poder comunicarnos por este medio.
Un nuevo desafio !
 Que  sea bien aprovechado, que aprendamos juntos  la riqueza de este hermoso idioma.

Hoy 16 de marzo comenzamos oficialmente nuestros encuentros.
Ya comenzaron las clases, y poco a poco nos vamos organizando.

Marzo es un mes especial; el mes de la Francofonía.
Es decir que se celebra , en los 5 continentes la unión que tenemos por medio del idioma.


¿Cuántos países Francofonos hay en el mundo?  El francés es hablado de manera oficial o cooficial en 31 países del mundo (22 en África, 5 en Europa, 2 en América y 1 en Asia y Oceanía).
¿Dónde se habla francés?    El francés es lengua oficial en 29 países, lo que lo coloca en el segundo lugar detrás del inglés en cuanto a número de estados. Estos 29 países son, en orden alfabético: Bélgica, Benín, Burkina Faso, Burundi, Camerún, Canadá, Chad, Costa de Marfil, Francia, Haití, Luxemburgo, Madagascar, Malí, Mónaco, Níger, Guinea Ecuatorial, República Democrática del Congo, Ruanda, Senegal, Seychelles, Suiza, Togo, Vanuatu e Yibuti.  El francés es también el idioma de procedimiento de la UE, la lengua única utilizada para las deliberaciones del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, así como uno de los idiomas de trabajo reconocido de las Naciones Unidas
¿Cuánta gente habla francés en el mundo?    “unas 300 millones de personas” pero esta ocultaría una realidad lingüística mucho más compleja. Entre estos 300 millones de locutores no solo se encuentran hablantes nativos, sino también semihablantes así como hablantes de los números dialectos franceses y criollos. Fue a través de la colonización y varias olas de migraciones que el francés se convirtió en el sexto idioma más hablado en el mundo , detrás del chino mandarín, el inglés, el hindi, el español y el árabe.

miércoles, 17 de julio de 2019

Mois de juillet,


Resultado de imagen para les drapeaux  france argentine



En juillet vous le savez, c’est les VACANCES mais c’est aussi la fête nationale le 14 juillet ! Du coup, nous nous sommes demandé combien d’autres fêtes nationales avaient lieu pendant le mois et surprise, il y a de quoi se faire un sacré voyage … à condition d’avoir un jet privé sous la main !
Si vous ne partez pas en vacances cet été ou que vous n’avez pas vraiment le budget pour faire le tour du monde, voici notre petit road trip imaginaire pour faire le tour des fêtes nationales en juillet !
Le 9 juillet 1816, : Argentine
La bourgeoisie créole de Buenos Aires proclame officiellement l'indépendance de l'ancienne vice-royauté espagnole du Rio de la Plata sous le nom de « Provinces-Unies de la Plata
Le 1er juillet : Direction le Canada !
 C’est le Canada’s Day ! Installez vous confortablement dans un parc, assiette de pancakes et du sirop d’érable ou de la poutine (sérieusement? Vous ne savez pas ce que c’est?) à déguster en regardant le feu d’artifices !
Le 4 juillet : Let’s go to America !
  Le 4 juillet, c’est l’Independance Day aux Etats-Unis. Vous pouvez profiter du spectacle des feux d’artifices sur un bateau ancré dans la baie de New-York comme ont l’habitude de faire les américains en chantant le God Bless America, le tout accompagné d’un hot-dog oeuf course !
Le 10 : Chaleur aux Bahamas !
                                 Après ça, un peu d’exotisme n’est pas de refus ! On décolle pour les îles, pour assister aux parades junkanoo (l’incroyable photo à gauche). Imaginez-vous  profiter des festivités sur une plage de sable blanc, cocktail à la main et le  soleil chauffant votre peau … On s’arrête là, tout cela donne trop envie !!!
Le 14 : Retour à la maison !
Le 14 juillet, on retourne en France fêter notre fête nationale, symbolisant la prise de la Bastille, où vous pourrez admirer le défilé militaire sur les Champs Elysées à Paris, ainsi que le feu d’artifices le soir, champagne à la main !
Le 20 : Vamos a Colombia
On s’envole ensuite pour l’Amérique du Sud en Colombie !!! Alors non, on y va pas pour récupérer des feuilles de coca mais bien pour ses somptueuses plages et paysages, déguster un délicieux café (le café colombien est l’un des meilleurs au monde!) et peut-être croiser Shakira tiens (et oui elle est colombienne) ! Le 20 juillet les Colombiens fêtent l’indépendance du pays, défilé militaire et danseuses de salsa sont au rendez-vous !
Le 26 : En route pour Cuba
Les Caraïbes ça vous tente ? La Havane, vous savez ce que cela veut dire ? Du rhum (donc de supers cocktails), des cigares, le tout en assistant au carnaval de Santiago ! Allez c’est la fête ! Allons danser le cha-cha-cha sur la plage !
  Le 28 : On finit par le Pérou ! 
On termine cet agréable voyage autour du monde par le Pérou, pays des Incas ! Le 28 au matin on se réveille avec les coups de canon célébrant l’Indépendance du pays. Se balader ensuite dans le Machu Picchu et surtout profiter des festivités locales et de la musique folklorique !
Resultado de imagen para les drapeaux du monde et leurs noms

Et ce n’est qu’un aperçu puisqu’il n’y a que 9 jours dans le mois pendant lesquels aucune fête n’est célébrée dans le monde ! La preuve :

1er juillet : fête de l’indépendance au Burundi;
3 juillet : fête de l’indépendance en Biélorussie
4 juillet : fête nationale des îles Tonga
5 juillet : îles du Cap Vert, Algérie, îles de man, Vénézuela
6 juillet : îles Comores, Caïman, Malawi
7 juillet : îles Salomon (fête de l’indépendance), Népal
9 juillet : Argentine (fête de l’indépendance)
11 juillet : jour de l’indépendance en Mongolie
12 juillet : fête de l’indépendance Kiribati
13 juillet : Monténégro
21 juillet : fête nationale en Belgique
22 juillet : jour de la révolution en Gambie
23 juillet : fête de l’indépendance Abkhazie, Egypte
25 juillet : célébration de la constitution à Porto Rico
27 juillet : fête nationale au Libéria
29 juillet : fête nationale aux îles Féroé

30 juillet : anniversaire de l’indépendance à Vanuatu
Vous voyez, la liste est longue !! 😉

viernes, 9 de noviembre de 2018

América....recueil

Voila, il est 16:30 !!
Je suis a América, ville qui m'a reçu merveilleusement.
Ca fait 4,5 ans que j'y viens. Ils m´ont ouvert leurs mais sans rien dire ni rien demander .
Par ces murs ont passé différentes personnes, chacune a laissé sa trace, son parfum, ses inquiétudes.
Je peux me souvenir de leurs prénoms, leurs visages, certains étonnés, surpris... d´autres comme " déjà vu" ce qui ne me préoccupe pas, car je viens  donner ce que je sais...
Je crois être compréhensible avec tous...mais jamais on va le savoir, il est possible que quelques uns n´ont pas été à l'aise.
Cela me fait réfléchir. 
Dès mon arrivée, on a la classe débutants elles arrivent  fatiguées enthousiastes..... malgré les horaires qu'elles accomplissent.On a fait des progrès considérables pour avoir une classe à la semaine d'une heure et un peu plus.
Les élèves de 14:30 h sont magnifiques, elles font des recherches, complètent des dossiers, utilisent la technologie, apportent à la classe sans leur demander, ça vaut la peine!!!
Ada a bonne oreille.
Mirta la passion pour la recherche.
Stella l'habitude de la traduction.
Cecilia l'esprit de l'enseignante.
Nelda nous apporte les connaissances de ses voyages.
Ici, je ne dois pas oublier une grande perte; Haydée, la plus simple et la plus intelligente que déjà est au ciel. J'ai la chance d'avoir une excellente élève au B1, Stella une voix faite pour la langue, très humble,simple et énormément intelligente.
elle a appris à écouter les CD... à notre époque cela n'existent pas.
aujourd'hui, elle les comprend assez bien ou pas!!!
Cela fait que Joséphine apprend avec beaucoup plus, on est deux à  apporter des connaissances.
Alors, je dois dire quelle chance se années de voyages, espécialement à Charlie pour avoir de la patience.
                                             
 Ici, on doit faire un arrêt pour ne pas oublier que Camila Vilariño a obtenu son diplome A2!!! avec la grande aide de Stella son 2ème prof!!
                                                       Octobre, 2018

martes, 1 de mayo de 2018

le 1 er Mai, fête du travail


En france, 
On offre un muguet , symbole du bonheurResultado de imagen para muguet



En argentine,



On mange du asado      Resultado de imagen para asado argentino

Et on dit à tous:


               Bonne fête du travail